简体注音｜《金刚经》六种原译并古德注解（更新下载链）

仁慧草堂 2022-10-10

金刚经六种原译

（注音珍藏版）

01-金刚般若波罗蜜经（罗什译龙藏本简体）

02-金刚般若波罗蜜经（罗什译龙藏本繁体）

03-金刚般若波罗蜜经（罗什译32分本简体）

04-能断金刚般若波罗蜜多经（玄奘译龙藏本简体）

05-金刚般若波罗蜜经（留支译龙藏本简体）
06-金刚般若波罗蜜经（真谛译龙藏本简体）07-能断金刚般若波罗蜜经（义净译龙藏本简体）08-金刚能断般若波罗蜜经（笈多译龙藏本简体）金刚经注解

（精校珍藏版）

金刚般若波罗蜜经注解（印光法师示此注解可看）

按：《永乐北藏》及《乾隆大藏经》录有此六种原译。《高丽大藏经》录有五种原译，未录隋三藏笈多译《金刚能断般若波罗蜜经》。六种原译均根据龙藏本校对。鸠摩罗什译《金刚经》32分本根据弘化社民国印本校对。六种原译都译得非常好，令人爱不释手。唯隋三藏笈多译《金刚能断般若波罗蜜经》最为难懂，据说此翻最接近原梵本。

根据《乾隆大藏经》原藏影印本校对注音。句读、注音及诵经音频仅供参考。特此说明。

往期推荐

05-地藏经

09-药师经